• Livraison gratuite pour toute commande de 30 $ ou plus aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, en France, en Italie, en Espagne et dans d’autres pays. Livraison avec suivi · Certaines destinations à partir de 5 $ / 20 $

Techpod RePod beside Bluetooth headphones and a speaker, showing the available Apple Watch audio paths
Music RePod Setup Guide

RePod peut-il être utilisé avec des écouteurs filaires ? Explication du Bluetooth et du son des haut-parleurs

RePod ne dispose pas de prise audio filaire. Découvrez comment l’Apple Watch achemine le son vers des écouteurs Bluetooth, des haut-parleurs et d’autres appareils compatibles, puis testez la lecture sans votre iPhone.
Techpod 7 min de lecture

Les coques RePod actuelles n’ont pas de port audio 3,5 mm ou USB-C. L’Apple Watch envoie le son vers un appareil Bluetooth compatible, le haut-parleur intégré de la Watch s’il est compatible ou une autre sortie audio disponible. RePod by Techpod est une coque portative qui transforme une Apple Watch en Mini Phone pour écouter de la musique et transporter ses indispensables au quotidien. La Watch reste responsable de toutes les connexions audio.

Que faut-il connecter avant d’utiliser RePod ?

Choisissez d’abord la sortie audio sur l’Apple Watch. Associez un casque Bluetooth pour écouter en privé, un haut-parleur Bluetooth pour une pièce, ou utilisez une autre sortie compatible avec votre Watch et le logiciel installé. Testez la Watch, l’app et la sortie que vous comptez utiliser avant de partir sans votre iPhone.

Choisissez votre mode d’écoute sur l’Apple Watch

Sortie audio Utilisation recommandée Points à vérifier
Casque Bluetooth Écoute privée en marchant, dans les transports ou au travail Associez-les à l’Apple Watch, sélectionnez-les comme sortie audio et lancez la lecture depuis la Watch. Les AirPods peuvent déjà apparaître s’ils utilisent le même compte Apple.
Haut-parleur Bluetooth Écouter de la musique à un bureau ou dans une pièce Activez le mode de détection du haut-parleur, puis associez-le dans Réglages de la Watch > Bluetooth.
Haut-parleur de l’Apple Watch Lecture de courte durée sur un modèle de Watch compatible La lecture par le haut-parleur dépend du modèle de Watch, du son et du logiciel installé. Vérifiez la sortie indiquée sur votre Watch.
iPhone associé ou appareil AirPlay contrôlé Utiliser l’Apple Watch pour contrôler la lecture L’Apple Watch contrôle la lecture sur l’appareil sélectionné. Le son vient de cet iPhone, HomePod ou autre sortie compatible. Les commandes disponibles dépendent de l’app et de la configuration actuelles.
Quatre façons d’écouter du son avec l’Apple Watch et RePod : un casque Bluetooth, un haut-parleur Bluetooth, le haut-parleur intégré de la Watch s’il est compatible, ou le contrôle d’un autre appareil de lecture
Choisissez et testez la sortie audio sur l’Apple Watch. RePod transporte la Watch, mais n’ajoute pas de port audio filaire.

Le choix le plus fiable est celui que vous pouvez lancer, mettre en pause et écouter depuis la Watch que vous comptez emporter. La présence d’un nom d’appareil familier dans un menu ne garantit pas que la lecture soit prête.

RePod peut-il utiliser des casques filaires ?

Les coques RePod actuelles n’ont pas de port audio 3,5 mm ou USB-C : les casques filaires ne se connectent donc pas directement à la coque. Prévoyez une sortie audio compatible avec l’Apple Watch, généralement un casque Bluetooth ou un haut-parleur Bluetooth.

Associer un casque Bluetooth ou un haut-parleur à l’Apple Watch

  1. Mettez l’appareil audio en mode détection. Suivez ses instructions de jumelage et gardez-le près de la Watch.
  2. Sur l’Apple Watch, ouvrez Réglages > Bluetooth. Attendez que le nom de l’appareil apparaisse, puis sélectionnez-le.
  3. Lisez du contenu audio depuis la Watch. Si nécessaire, ouvrez les commandes de la sortie audio et vérifiez que le son provient des écouteurs ou du haut-parleur sélectionné.

Apple indique que le jumelage direct avec des écouteurs et haut-parleurs Bluetooth compatibles est possible. Les AirPods connectés au même compte Apple peuvent être prêts à l’emploi automatiquement, mais il faut quand même vérifier que le son est diffusé depuis la Watch.

Guide de jumelage Bluetooth de l’Apple Watch en trois étapes : mode détection, Réglages et Bluetooth, puis lecture et vérification de la sortie audio
Jumelez la sortie audio, sélectionnez-la sur l’Apple Watch et vérifiez que le son est bien diffusé avant de vous éloigner de l’iPhone.

L’Apple Watch peut-elle se connecter au système audio d’une voiture ?

Ne faites le test que si le système de la voiture peut détecter votre Apple Watch et s’y jumeler. Commencez à l’arrêt. Mettez le système audio de la voiture en mode jumelage, ouvrez Réglages > Bluetooth sur la Watch et vérifiez si la voiture apparaît.

Les systèmes audio des voitures varient. Certains acceptent l’audio de la Watch, d’autres nécessitent un téléphone, et certains affichent des commandes différentes après le jumelage. Une connexion réussie avec une voiture ne garantit pas la compatibilité avec une autre. Gardez votre configuration habituelle avec le téléphone à portée de main jusqu’à ce que la combinaison exacte entre la Watch et la voiture ait passé un test de lecture complet.

Effectuer un test audio avec l’iPhone éloigné

  1. Préparez le contenu audio. Terminez le téléchargement requis par l’app, puis écoutez-en une partie pendant que la Watch est connectée à Internet.
  2. Sélectionnez la sortie audio. Connectez les écouteurs ou le haut-parleur Bluetooth que vous emporterez et vérifiez que le son provient de la Watch.
  3. Testez l’état de connexion prévu. Éloignez l’iPhone. Pour tester un téléchargement local, laissez le Bluetooth activé, désactivez temporairement le Wi-Fi et le réseau cellulaire de la Watch, puis écoutez plusieurs pistes. Rétablissez les connexions que vous utilisez normalement à la fin du test.

La lecture des contenus téléchargés, le streaming et l’accès au compte dépendent des règles de la Watch, de l’app, de l’abonnement, du service et de la région. Apple indique que certains contenus audio téléchargés peuvent être lus sans l’iPhone jumelé. Un bref test avec le contenu et la sortie exacts est plus utile que de supposer qu’un élément de la bibliothèque a fini de se télécharger.

Ce que RePod change dans la configuration d’écoute

Le RePod donne à une Apple Watch compatible un format d’appareil portatif. Sa molette extérieure fait mécaniquement tourner la Digital Crown, de sorte qu’un écran de lecture compatible peut réagir au réglage du volume par la Digital Crown. L’écran tactile permet toujours d’effectuer les sélections et de contrôler la lecture à l’écran.

Le RePod ne modifie ni le Bluetooth, ni AirPlay, ni la compatibilité avec les haut-parleurs, ni les abonnements, ni la qualité audio. Une Watch préparée dispose d’un emplacement facile à transporter dans une poche, à côté de votre casque, tandis que la molette extérieure reprend l’action de la Digital Crown que vous avez déjà testée.

Avant de commander, identifiez la génération et la taille du boîtier de votre Watch, puis consultez le sélecteur RePod actuel. Il faut d’abord que la configuration audio fonctionne. Le boîtier permet de transporter plus facilement cette configuration sous la forme d’un appareil dédié à la musique.

Questions sur l’audio du RePod

Le RePod a-t-il une prise casque ?

Non. Les boîtiers RePod actuels n’ont pas de port audio 3,5 mm ou USB-C.

Peut-on connecter directement un casque Bluetooth à l’Apple Watch ?

Oui, si le casque et la Watch sont compatibles avec le jumelage. Ouvrez Réglages > Bluetooth sur l’Apple Watch, sélectionnez l’appareil et vérifiez que la lecture se fait depuis la Watch.

L’Apple Watch peut-elle lire de la musique sur son propre haut-parleur ?

La lecture sur haut-parleur n’est disponible que sur les modèles de Watch compatibles et pour les contenus audio pris en charge. Vérifiez les destinations disponibles sur votre Watch et avec la version actuelle du logiciel.

Le RePod peut-il lire du contenu audio sans iPhone à proximité ?

Les contenus audio admissibles téléchargés sur l’Apple Watch peuvent être lus sans l’iPhone jumelé à proximité. La lecture en streaming et les autres modes de lecture connectés dépendent du modèle de Watch, du réseau, de l’app, de l’abonnement, du service et de la région.

La molette du RePod permet-elle de régler le volume ?

La molette extérieure fait tourner la Digital Crown de l’Apple Watch. Sur un écran de lecture compatible avec le réglage du volume par la Digital Crown, tourner la molette peut modifier le volume. Le résultat dépend de l’écran actif, de l’app et de watchOS.

Préparez l’audio, puis choisissez le boîtier

Jumelez la sortie audio, testez la musique et décidez où vous porterez votre Watch. Si la configuration vous convient, choisissez la génération de Watch et la taille du boîtier correspondant à la sélection RePod actuelle.

Trouvez la version du RePod adaptée à votre Apple Watch.

Sources et lectures complémentaires